Lakhon Hai Nigah Mein Sargam Notes In English
Song : Laakho hai nigaah me
Movie : Phir Wohi Dil Laya Hoon
Singers : Mohammed Rafi
Song Lyricists : Majrooh Sultanpuri
Music Composer : Omkar Prasad Nayyar
Music Director : Omkar Prasad Nayyar
Release : 21/1/1963
Lakhon Hai Nigah Mein Sargam Notes In English
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for Mandra saptak(Lower octave notes) swars.eg- .Pa
- “*” is user for Taar Saptak (Higher Octave notes) Swars eg – Pa*
- “(k)” small character is used for komal swars.eg – ( Re(k) , Ga(k) , Dha(k) , Ni(k) )
- Ma(t) here “(t)” is used for showing teevra swar Ma(t) .
- “-” is used for Holdong the notes according to the Song.
- Swars written “ReGa” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- Ma(Ga) or (Ga)Ma Here Ga is Kan Swar or Sparsh Swar and Ma is Mool Swar. (You Can skip the kan swar if not understand how to play)
- Swars written [ Ni(k) Pa ] in this manner they are playing or singing in sliding mode means Meend acc to Indian music .
- { NiSa*Re*Sa* Ni } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
Music Details –
Original scale – C#
Video-
Lakhon Hai Nigah Mein Sargam Notes In English
Sthai –
Laakho hai / nigaah me
Pa Pa Pa / Pa Dha – PaPa
Zindagi / ki / raah me
Pa , PaPa / Pa – / Dha – PaPa
Sanam / hasin / jawaan
Pa, Pa Sa* Ni / Pa Ga – Re / Sa Re(Sa) –
Hoton pe / gulaab hai
Dha Dha Dha / Dha Ni – DhaDha
Aankhon me / sharaab hai
Dha Dha Dha / Dha Ni – DhaDha
lekin / woh / baat / kaha
Re* Sa* – / Sa* / Ni(Dha) – / Pa Pa Pa – – –
Laakho hai nigaah me
Zindagi ki raah me
Sanam hasin jawaan
Hoton pe gulaab hai
Aankhon me sharaab
Hai lekin woh baat kaha
Stanza – 1
Lat hai / kisi / ki / jaadu ka / jaal
.Pa Sa* Ga* / Re* Ga* – / Ga* Re*Sa* / Sa* Re* Ga* Re* / Ga*(Re*) – Ma*Ga* Re*Sa*
Rang daale / dil pe / kisi ka / Jamaal
Re* – Re* Re* / Ga* Re* Re* / Ga* Re* Sa* / Ni Sa*(Ni) – Pa –
Lat hai kisi ki jaadu ka jaal
Rang daale dil pe kisi ka jamaal
Tauba yeh / nigaahe
Dha Dha Dha / Sa* ,Dha Dha Pa –
Ke rok / ti / hai / raahe
Ma Dha / Dha / Sa* / Dha Dha Pa –
Tauba yeh nigaahe
Ke rok thi hai raahe
Dekho / le le ke / tirkaman
Pa Pa / Re* Re* Re* / Sa*Re* Ga*Re* Sa* / Ni Sa*(Ni) – – Pa
Laakho hai nigaah me
Zindagi ki raah me
Sanam hasin jawaan
Hoton pe gulaab hai
Aankhon me sharaab
Hai lekin woh baat kaha
Stanza – 2
Jaanu naa / diwaana / me / dil ka
Ga Ma Pa / Ga Ga Re Re Sa / Re Ma / Ma Ga Ma(Ga) –
kaun hai / khayaalo / ki / malika
Dha – Dha / Dha Dha – Pa Dha / Ni(Dha) – / Pa Dha Pa –
Jaanu naa diwaana me dil ….same as above lines
Ka kaun hai khayaalo ki malika
Bhigi bhigi rut ki chavun ….same as lat hai kisi ki jadhu ka jal
Tale man lo kahi woh aan mile
Bhigi bhigi rut ki chavun
Tale man lo kahi woh aan mile
Kaise pahchaanu ke naam nahi jaanu ..same as Tauba yeh / nigaahe
Kaise pahchaanu ke naam nahi jaanu
Kise dhunde mere armaan
Laakho hai nigaah me
Zindagi ki raah me
Sanam hasin jawaan
Hoton pe gulaab hai
Aankhon me sharaab hai
Lekin woh baat kaha
Stanza – 3 …same as stanza – 1
Kabhi kabhi woh ik mahjabin
Dolati hai dil ke paas kahi
Kabhi kabhi woh ik mahjabin
Dolati hai dil ke paas kahi
Hai jo yahi baate
Toh hongi mulaakate
Hai jo yahi baate
Toh hongi mulaakate
Kabhi yahan nahi toh wahan
Laakho hai nigaah me
Zindagi ki raah me
Sanam hasin jawaan
Hoton pe gulaab hai
Aankhon me sharaab
Hai lekin woh baat kaha
Lekin woh baat kaha
Lekin woh baat kaha
Lekin woh baat kaha.
Click here for Lakhon hai nigah mein sargam notes in Hindi