Jo Bheji Thi Dua Sargam Notes In English
Song- Jo bheji thi dua
Movie- Shanghai
Singer-Arijit Singh
Year- 2012
Jo Bheji Thi Dua Sargam Notes In English
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for Mandra saptak(Lower octave notes) swars.eg- .Pa
- “*” is user for Taar Saptak (Higher Octave notes) Swars eg – Pa*
- “(k)” small character is used for komal swars.eg – ( Re(k) , Ga(k) , Dha(k) , Ni(k) )
- Ma(t) here “(t)” is used for showing teevra swar Ma(t) .
- “-” is used for Holdong the notes according to the Song.
- Swars written “ReGa” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- Ma(Ga) or (Ga)Ma Here Ga is Kan Swar or Sparsh Swar and Ma is Mool Swar. (You Can skip the kan swar if not understand how to play)
- Swars written [ Ni(k) Pa ] in this manner they are playing or singing in sliding mode means Meend acc to Indian music .
- { NiSa*Re*Sa* Ni } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
Music Details –
Orijinal scale – Fm
Vikrit swar – Ga(k) , Dha(k) , Ni(k)
Video-
Jo Bheji Thi Dua Sargam Notes In English
Sthai
Kise poochun, / hai aisa kyun
PaPa Dha(k) – Ni(k) – Sa* – / PaPa Dha(k) – Ni(k) – Sa* –
Be / zubaan sa, / ye / jahaan hai
PaDha(k)Ni(k) – / Dha(k)Pa MaMa- – / ReGa(k)Dha(k) – / PaPa Pa – –
Khushi ke pal, / kahan / dhoondhoon
PaPa Dha(k) – Ni(k) – Sa* -/ Pa Ga(k)* (k) – / Re Ni(k) – Sa*Ni(k) – Dha(k)Pa –
Benishan sa, waqt bhi yahan hai ….same as be zubaan sa
Jaane / kitne / labon pe / gile hain
Ga(k)* Sa* / Sa* Ga(k)* – Ga(k)* – / Sa* Ga(k)* Ma* – / Ga(k)* Sa* Ni(k) Ni(k) – Sa* – Ni(k) –
Zindagi se kayi faasle hain….same as above line
Paseejte hain / sapne kyun / aankhon mein
Sa*Sa* Ni(k)Ni(k) Dha(k) / Dha(k)Pa PaMa/ MaPaPa –
Lakeer jab / chhoote in / haathon se / yoon / bewajah
Sa*Sa* Ni(k)Ni(k) Dha(k) / Dha(k)Pa PaMa/ MaPaPa – / Pa – / Dha(k)Ni(k) – Dha(k)Pa Ma-
Jo bheji / thi duaa, / woh jaake / aasmaan
Ga(k)* Re* – Ga(k)* – / Sa* – Sa* Ga(k)* – – / Ga(k)* Re* – Ga(k)* – / Sa* Sa* Ni(k) Sa* –
se yoon / takra gayi / ke aa gayi / Hai laut ke / sadaa
Sa* Sa* / Ga(k)*Re* – Ni(k) Ni(k) Re* – / Ni(k) Ni(k) Dha(k)Pa Ma/ MaMa– Dha(k) Pa / Pa Pa
Stanza
Saanson ne kahan / rukh mod liya
Ga(k) MaPa – MaGa(k) Ma/ Ga(k) Re Ga(k) – Re Sa Re
Koi raah / nazar mein na / aaye
Sa.Ni(k) .NiSa / Ga(k) Re SaSa .Ni(k) / .NiSa –
Dhadkan ne kahan / dil chhod diya
Ga(k) MaPa – MaGa(k) Ma/ Ga(k) Re Ga(k) – Re Sa Re
Kahan / chhode in / jismon ne / saaye
. Ni(k) .Dha. / .Dha.Ni(k) .Dha.Ni(k) / .Dha .Ni(k) Ga(k) Sa / .Dha(k) .Pa –
Yehi baar-baar / sochta hoon / tanha main yahan
Ni(k) Sa* Re* – Sa* Re* – Sa* / Re* – Ga(k)* Re* – Sa* Ni(k) – / Dha(k) – Sa* – Ni(k) Dha(k)Dha(k) –
Mere sath sath / chal raha hai / yandon ka duhan ..
Ni(k) Sa* Re* – Sa* Re* – Sa* / Re* – Ga(k)* Re* – Sa* Ni(k) -/ Ga(k)* – Sa*Re* Ni(k) Sa* –
Jo bheji thi duaa, woh jaake aasmaan
se yoon takra gayi ke aa gayi Hai laut ke sadaa
For hindi sargam notes of hindi songs clich here
Some more post you may like this…
