Woh Kagaz Ki Kashti Sargam Notes In English Jagjit Singh 2004

0
1014
Please Rate This Post ...

Woh Kagaz Ki Kashti Sargam Notes In English

Song : Woh Kagaz Ki Kashti

Singer : Jagjit Singh

Film : Aaj

Music Director : Chitra Singh /Jagjit Singh

Lyrics : Sudarshan Faakir

Year – 2004

Woh Kagaz Ki Kashti Sargam Notes In English

How To Read Sargam Notes –

  • “.” is used for Mandra saptak(Lower octave notes) swars.eg- .Pa
  • “*” is user for Taar Saptak (Higher Octave notes) Swars eg – Pa*
  • “(k)” small character is used for komal swars.eg – ( Re(k) , Ga(k) , Dha(k) , Ni(k) )
  • Ma(t) here “(t)” is used for showing teevra swar Ma(t) .
  • “-” is used for Holdong the notes according to the Song.
  • Swars written “ReGa” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
  • Ma(Ga) or (Ga)Ma Here Ga is Kan Swar or Sparsh Swar and Ma is Mool Swar. (You Can skip the kan swar if not understand how to play)
  • Swars written [ Ni(k)  Pa ] in this manner they are playing or singing in sliding mode means Meend acc to Indian music .
  • { NiSa*Re*Sa* Ni } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .

Music Details –

Original scale – E

Vikrit swar –  Re(k) , Ga(k) , Dha(k), Ni(k)

Video-

Woh Kagaz Ki Kashti Sargam Notes In English

Sthai –

Ye daulat  / bhi le lo,  /

.Ni(k).Ni(k)– Sa- – / SaSa– Sa- /

ye shohrat  / bhi le lo

SaSa– Re(k) Ga(k) – / SaSa– Re(k) SaNi(k)– 

bhale cheen lo  / mujhse  meri  / jawaani

.Ni(k).Ni(k)– Sa- – SaSa/ Sa– SaSaRe(k) Ga(k) – – / SaSa– Sa-
magar mujhko / lauta do  / bachchpan ka  / saawan

Re(k) Ma – Ma – – Ga / Pa Ma Ma – – Ga / Pa Ma Ma – – / Ga Pa Ma Ma – 

wo kaagaz  / ki kasthi  / wo baarish  / ka paani

Ma Ma Pa Ma – – / Ga Re SaGa – / Ga Ga Re Ga – / SaSa– Re(k) Sa.Ni(k)

Antara – 1

Mohalle  / ki sabse /  nishaani  / purani

Ga Ga – Re(k) Sa- / SaSa– Sa- / Re(k) Ga – Re(k) Sa- / SaSa– Sa-
wo budhiya /  jise  / bachche  / kehte  / the naani

Ga Ga – Re(k) Sa- / SaSa- / Sa– Re(k) – / Ga Ga Re(k) Sa- / SaSa– Sa-

wo naani  / kee baaton  / mein pariyon  / ka dera

Ma Pa – Pa – / Pa Pa – Pa – / Pa Pa – Dha(k)Pa Ma  / Ma Ma – Ma – 

wo chehre ke jhuriyon mein sadiyon ka phera …same as above line

bhulaaye /  nahin / bhool /  saqta / hai koi

Ma Dha(k)Dha(k)– / Pa Dha(k)– / Dha(k)– / Dha(k)Pa Pa Ni(k)– / Dha(k)Pa Ma Ma –

wo choti  / see raaten  / wo lambi  / kahaani

Ma Ma Pa Ma – – / Ga Re SaGa – / Ga Ga Re Ga – / SaSa– Re(k) SaNi(k)

Antara – 2

Kadi dhoop mein apne ghar se nikalna
wo chidiya wo bulbul wo thithli pakadna
wo gudiya ki shaadi pe ladna jhagadna
wo jhoolon se girna, wo gir ke sambhalna
wo pithal ke challon ke pyaare se tho’fe
wo tuti hui chudiyon ki nishaani

Anatara -3

Kabhi re’t ke oonche tilon pe jaana
gharonde banana, banaake mitaana
wo maasoom chaahat ki tasveer apni
wo khwabon khilono ki taabir jaageer apni
na duniya ka gham tha na rishton ke bandhan
badi khoobsoorat thi wo zindgaani

Ye daulat bhi le lo, ye shohrat bhi le lo
bhale cheen lo mujhse meri jawaani
magar mujhko lauta do bachchpan ka saawan
wo kaagaz ki kasthi wo baarish ka paani..

For hindi sargam notes of hindi songs click here 

Some more post you may like this…