Vande Mataram Sargam Notes In English
Song: Vande Mataram
Singer: Lata Mangeshkar
Lyrics: Bankim Chandra Chattopadhyay
National Anthem: INDIA
Release date : 12/8/1997
Vande Mataram Sargam Notes In English
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for Mandra saptak(Lower octave notes) swars.eg- .Pa
- “*” is user for Taar Saptak (Higher Octave notes) Swars eg – Pa*
- “(k)” small character is used for komal swars.eg – ( Re(k) , Ga(k) , Dha(k) , Ni(k) )
- Ma(t) here “(t)” is used for showing teevra swar Ma(t) .
- “-” is used for Holdong the notes according to the Song.
- Swars written “ReGa” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- Ma(Ga) or (Ga)Ma Here Ga is Kan Swar or Sparsh Swar and Ma is Mool Swar. (You Can skip the kan swar if not understand how to play)
- Swars written [ Ni(k) Pa ] in this manner they are playing or singing in sliding mode means Meend acc to Indian music .
- { NiSa*Re*Sa* Ni } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
Music Details –
Original scale – C
Vikrit swar – Re(k) , Ga(k) , Dha(k) , Ni(k)
Video-
Vande Mataram Sargam Notes In English
Sthai –
Vande / maataram
SaSa* – – – – – – – / Sa* Re(k)* Sa* – Re(k)* Sa* – – Re(k)* Sa* – – Re(k)*Sa* Re(k)*Sa* / Re(k)*Sa* Ni(k)Dha(k) PaMa Ga(k)Re(k) Sa
Vande / maataram
SaSa / Re(k) Re(k) Re(k)
Vande / maataram
SaSa / SaSaSa
Vande / maataram
SaSa / Ma Ma Ma
Vande maataram
SaSa / SaSaSa
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Maa…
Sa*Sa* Ma* – – / Ga(k)*Re(k)* Sa*Ni(k) – Sa* Ga(k)* –
aa…
Re(k)*Sa* Ni(k)Dha(k) / Sa*Ni(k) Dha(k)Pa / Ni(k)Dha(k) PaMa / Ga(k)Ma Ga(k)Re(k) Ga(k) Re(k) Sa–
Aa
SaSaRe(k)Re(k) Ga(k)Ga(k) MaMa –
Sujalam / suphalam / malayaja / sheetalam
Dha(k) Dha(k) – / Pa – Ma / Ga(k)Ma PaMa / Ga(k)Re(k) Sa
Shasyashyamalam / maataram, / vande
Sa* Sa* Ni(k) Dha(k) Pa / Ni(k)(Dha(k)) – Dha(k) Pa / Ma Sa– Sa* – –
Chorus –
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Maa…
Sa* Ma – – / Ga(k)*Re(k)* Sa*Ni(k) – Sa*Ga(k)* –
aa…
Re(k)*Sa* Ni(k)Dha(k) / Sa*Ni(k) Dha(k)Pa / Ni(k)Dha(k) PaMa / Ga(k)Ma Ga(k)Re(k) Ga(k) Re(k) Sa–
Sujalam suphalam malayaja sheetalam
Shasyashyaamalam maataram, vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Maa…
Shubhra / jyotsna / pulakitayaaminim
Ga(k) – / Ma – Pa Dha(k) / Pa Ma Ma Ma Ma Ma Ma
Phulla / kusumita / drumadalashobhinim
Ga(k) Ga(k) – / Ma – Pa Dha(k) / Pa Ma Ma Ma Ma Ma Ma
Aaa…
Sa*(Ni(k)) – Ni(k) Dha(k) Ni(k) Sa*(Ni(k)) – –
(Shubhra jyotsna pulakitayaaminim
Phulla kusumita drumadalashobhinim)
Suhaasinim / sumadhurabhaashhinim
Ma Ma PaNi(k) / PaDha(k) Sa*Ni(k) PaDha(k) Sa* –
Sukhadaam / varadaam / maataram
Sa* Re* Re* Ga(k)* – / Sa* Re* Re* Ga(k)* / Sa* Re(k)* Sa* – Re(k)* Sa* – – Re(k)*Sa* Re(k)*Sa* / Re(k)*Sa* Ni(k)Dha(k) PaMa Ga(k)Re(k) Sa
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Sapta / koti / kantha / kala kala / ninaada / karale
Sa* Sa* / Ni(k) Ni(k) / Dha Ma – / DhaNi(k) Sa*Ni(k) / DhaMa Dha / Ni(k)Ni(k) Sa*
Nisapta / koti / bhujaidhruta / khara / karvale
Re(k)* Re(k)* Re(k)* / Re(k)* Re(k)* / Sa* Re(k)* Ma* Ga(k)* Re(k)* Sa* / Ni(k) Re(k)* / Sa* Sa* Sa* –
Sapta koti kantha kalakalaninaada karale
Nisapta koti bhujaidhruta karakarvale
Abalakeno maa eto / bale
SaSaGa(k)Ga(k) MaMa Dha(k)Dha(k) / Sa*Dha(k) Dha(k)Sa*
Bahubala / dhaarinim / namaami / tarinim
Sa*Ga(k)* Ga(k)*Ga(k)* / Ga(k)*Ga(k)* Ga(k)* / Sa*Re* Re* / Re*Re* Re*
Ripudala / varinim / maataram, / vande
Ni(k)Sa* Sa*Sa* / Sa*Sa* Sa*Sa* Ni(k)Dha(k) Pa / Ni(k)(Dha(k)) – Dha(k) Pa / Ma – Sa– – Sa* –
Maataram
Sa* Re(k)* Sa* – Re(k)* Sa* – – Re(k)* Sa* – – Re(k)* Sa* Re(k)* Sa* / Re(k)*Sa* Ni(k)Dha(k) PaMa Ga(k)Re(k) Sa
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Tum hi durga dashapraharanadhaarini
Kamala kamaladala vihaarini
Vaani vidyaadaayini, namaami tvam
Namaami kamalam amalam atulam
Sujalam suphalam maataram
Shyamalam saralam susmitam bhooshhitam
Dharinim bharanim maataram, vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Vande maataram
Click here for Vande Mataram Lata Mangeshkar sargam notes in hindi
Some more song Sargam notes from Love songs
Click here for Vande Mataram Lata Mangeshkar sargam notes in Hindi