Tumse Jo Dekhte Hi Pyar Hua Sargam Notes In English-Lata Mangeshkar-1991

0
73
Tumse Jo Dekhte Hi Pyar Hua Sargam Notes
5/5 - (1 vote)

Tumse Jo Dekhte Hi Pyar Hua Sargam Notes

Song : Tumse Jo Dekhte Hi Pyar Hua

Movie : Patthar Ke Phul

Singers : Lata Mangeshkar, S. P. Balasubrahmanyam

Song Lyricists : Ravinder Rawal

Music Composer : Ramlaxman (Vijay Patil)

Music Director : Ramlaxman (Vijay Patil)

Release Date: 12/2/1991


Tumse Jo Dekhte Hi Pyar Hua Sargam Notes in English

How To Read Sargam Notes –

  • “.” is used for Mandra saptak(Lower octave notes) swars.eg- .Pa
  • “*” is user for Taar Saptak (Higher Octave notes) Swars eg – Pa*
  • “(k)” small character is used for komal swars.eg – ( Re(k) , Ga(k) , Dha(k) , Ni(k) )
  • Ma(t) here “(t)” is used for showing teevra swar Ma(t) .
  • “-” is used for Holdong the notes according to the Song.
  • Swars written “ReGa” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
  • Ma(Ga) or (Ga)Ma Here Ga is Kan Swar or Sparsh Swar and Ma is Mool Swar. (You Can skip the kan swar if not understand how to play)
  • Swars written [ Ni(k)  Pa ] in this manner they are playing or singing in sliding mode means Meend acc to Indian music .
  • { NiSa*Re*Sa* Ni } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .

Tumse Jo Dekhte Hi Pyar Hua Music Details –

Original Scale – C#

Vikrit swar – Ga(k) , Dha(k), Ni(k)  

Rhythm – 8 Beats , Keherwa Taal


Video –

Tumse Jo Dekhte Hi Pyar Hua Harmonium Notes

Sthai-

Tumse  / jo  / dekhate hi  / pyar  / hua

Pa Dha(k) Sa* / Dha(k) / Pa Dha(k) Ma / Pa(Ma) – / Pa Pa Ma Ga(k) –   

Zindagi  / mein  / pehali  / bar  / hua  hey

Pa Dha(k) Sa* / Dha(k) / Pa Dha(k) Ma / Pa(Ma) – / Pa Pa –    

Tumse jo dekhate hi pyar hua,

Zindagi mein pehali bar hua

Tum / itane  / din thi  / kaha

Sa* / Sa* Sa* / Sa* Ni / Sa* Re*(Sa*) –  Sa* Ni(k) Dha(k) 

Main  / Dhundhata  / hi  / raha /  kaha?

Dha(k) – / Ni(k) Dha(k) Pa / Ma / Ga(k) Ga(k) –    

Kabhi linking road /  kabhi warden road

SaSaSa Dha(k) PaSaSaSa Dha(k) Pa

Kabhi cadell road / kabhi pedal road

SaSaSa Dha(k) Pa / SaSaSa Dha(k) Pa

Tumse jo dekhate hi pyar hua,

Zindagi mein pehali bar hua

Tum itane din thi kaha

Main dhundhata hi raha, kaha?

Kabhi linking road, kabhi warden road

Kabhi cadell road, kabhi pedal road

Stanza-1

Kitne  / kuche  / galiya  / chhani

Sa* Ni(k) / Dha(k) Ni(k) / Sa* Ni(k) / Dha(k) Ni(k)

Mere  / dil ne  / ek na  / mani

Ni(k) Dha(k) / Pa Dha(k) / Dha(k) Pa / Ma Pa  

Kitne kuche galiya chhani

Mere dil ne ek na mani

Kaha  / kaha par  / tujhako / dhundha

गं(k)गं(k) / Re*Sa* Re* – / Re* Sa* / Ni Sa* 

Tere  / liye  / main  / huyi  / divani

Ni(k)Ni(k) / Dha(k)Dha(k) / Ni(k) – / Pa Ni(k) / Dha(k) PaPa –  

Phir bhi na tera didar hua…..same as Tumse jo dekhate hi pyar hua

Yar mere aisa kayi bar hua

Phir bhi na tera didar hua,

Yar mere aisa kayi bar hua

Are tum itane din thi kaha

Main dhundhata hi raha, kaha?

Kabhi turner road, kabhi carter road

Kabhi churney road, kabhi arthur road

Stanza – 2

Prem paheli aisi ulajhi,

Jor lagaya par na sulajhi

Prem paheli aisi ulajhi,

Jor lagaya par na sulajhi

Pyar pe koyi jor nahi hai,

Dil mein koyi aur nahi hai

Tere liye dil bejar hua,

Ysar mere aisa kahi basr hua

Tere liye dil bejar hua,

Ysar mere aisa kahi basr hua

Are tum itane din thi kaha

Main dhundhata hi raha, kaha?

Kabhi berey road, kabhi parley road

Kabhi mira road, gorbander road

Stanza-3

Uparwale ki hai maya,

Usane hamko khub milaya

Uparwale ki hai maya,

Usane hamko khub milaya

Bhule bhatake aj mile hai

Dekho kitne phul khile hai

Jane do jo abb tak yar hua

Milate hi abb ikrar hua

Jane do jo abb tak yar hua

Milate hi abb ikrar hua

Chalate hai dono waha

Mat puncho abb tum kaha, par kaha?

Linking road, kabhi warden road

Dunkin road, lamington road

Cadell road, kabhi pedal road

Churney road, kabhi arthur road

Turner road, kabhi carter road.

Leave a reply

Please enter your comment!
Please enter your name here