Surili Akhiyon Wale Sargam Notes In English
Song – Surili Akhiyon Wale
Singer – Rahat Fateh Ali Khan , Suzanne D’ Mello
Movie – Veer
Music – Sajid Wajid
Year – 2010
Surili Akhiyon Wale Sargam Notes In English
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for Mandra saptak(Lower octave notes) swars.eg- .Pa
- “*” is user for Taar Saptak (Higher Octave notes) Swars eg – Pa*
- “(k)” small character is used for komal swars.eg – ( Re(k) , Ga(k) , Dha(k) , Ni(k) )
- Ma(t) here “(t)” is used for showing teevra swar Ma(t) .
- “-” is used for Holdong the notes according to the Song.
- Swars written “ReGa” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- Ma(Ga) or (Ga)Ma Here Ga is Kan Swar or Sparsh Swar and Ma is Mool Swar. (You Can skip the kan swar if not understand how to play)
- Swars written [ Ni(k) Pa ] in this manner they are playing or singing in sliding mode means Meend acc to Indian music .
- { NiSa*Re*Sa* Ni } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
Music Details –
Original scale – E
Vikrit swar – Ni(k)
Video-
Surili Akhiyon Wale Sargam Notes In English
Sthai –
Surili / aanhkiyon / wale
GaGa Pa / PaPa PaRe / Re – Ga Re Sa
Suna hai / teri / aankhiyon se
GaGa Pa / PaPa / DhaPa GaRe / Ga –
Behti hai / neendein / Aur Neendon / mein sapne
Ga – Pa Pa / Dha Dha / Pa Dha Ni Ni / NiNi Dha Ni Dha Pa –
Kabhi to / kinare / pe
GaGa PaPa / PaPa ReRe – / Ga Re Sa-
Utar / mere / sapno / se
GaGa / PaPa Pa / DhaPa GaRe – / Ga –
Aaja / zameen pe
Ga – Pa / Pa Dha Dha
Aur mil ja / kahin pe
Pa Dha Ni Ni / NiNi Dha Ni Dha Pa –
Mil ja kahin / o oo o
Sa* – Ni Re* Sa* – – – / Sa* Re* Ga* – – Re*Sa* Ga*Re*
Mil ja kahin / samay se pare
Sa* – Ni Re* Sa* – – / Sa*Sa* – Ni Re* Sa* – –
Samay se pare / Mil ja kahin / – –
Sa*Sa* – Ni Re* Sa* – – / Sa* – Ni Re* Sa* – – / Pa Dha – Pa –
Tu bhi / aankhiyon se
Pa Dha / Ni(k) – Dha Pa
Kabhi meri / aankhiyon ki sun
Dha – Pa Ma / Pa – Ma Ga Re
Filler
Ga – Ga Pa Re – / Re Ga Sa- / Sa.Ni Re –
Surili aanhkiyon wale
Suna hai teri aankhiyon se
Antara – 2
Jane tu / kahan / hai
GaMaPa / MaPa – / GaRe Sa
Udti / hawa pe / tere
SaSa/ SaDhaDha / Sa*Dha PaMa –
Pairo ke / nishan / dekhe
NiDha Dha NiNi / Ni – Dha Pa Ma / Dha Pa –
(Jane tu kahan hai
Udti hawa pe tere
Pairo ki nishan dekhe )…..same as above lines
(Dhondha hai zameen pe
Jana hai falak pe
Sare aasmaan dekhe.)…..same as above lines
Mil ja kahin samay se pare
Samay se pare
Mil ka kahin
Tu bhi aankhiyon se
Kabhi meri aankhiyon ki sun
Surili aanhkiyon wale
Suna hai teri aankhiyon se
Everytime i look into your eyes
I see my paradise
The stars are shining
Right up in the sky
Painting words of desire
Can this be real
Can this be real
Are you the one for me
Are you the one for me
You have captured
My mind, my heart
My soul on earth
You are the one waiting for
Everytime i look
Into your eyes
I see my paradise
Stars are shining
Right up in the sky
Painting words of desire
Antara – 2
Ooth mein / chupke
Ga Ga Ma / Pa Pa – (Dha Pa )
Dekh rahe the
Ga Ga Ma / Dha Dha – (Ni(k) Dha )
Chand ke / peeche / peeche the
Ma MaMa / Re Ma – PaMa ReSa.Ni(k) – / Ma Ma GaGa –
Ooth mein chupke
Dekh rahe the
Chand ke peeche peeche the
Sara jahan / dekha
Ga Ga Ma Pa – / DhaPa GaRe Sa-
Dekha na / aankhon mein
Sa Sa Sa/ Dha DhaPa Dha –
Palkon ke / neeche / the
Ni Dha Ni Ni / NiDha NiDha PaMa – / Dha Pa –
Aa chal kahin…..same as mil ja kahin
Samay se pare
Samay se pare
Chal de kahin
Tu bhi aankhiyon se
Kabhi meri aankhiyon ki sun
Surili aanhkiyon wale
Suna hai teri aankhiyon se
Surili aanhkiyon wale
Suna de zara aankhiyon se
Surili aanhkiyon wale
Suna de zara aankhiyon se
Surili aanhkiyon wale
Suna de zara aankhiyon se.
Some more song Sargam notes from Love songs
Click here for Surili Akhiyon Wale Sargam notes in Hindi
