Mera Joota Hai Japani Sargam Notes In English
Song – Mera juta hai japani
Movie: Shree 420
Singer: Mukesh
Music Director: Shankar Jaikishan
Lyricist: Shailendra
Year – 1955
Mera Joota Hai Japani Sargam Notes In English
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for Mandra saptak(Lower octave notes) swars.eg- .Pa
- “*” is user for Taar Saptak (Higher Octave notes) Swars eg – Pa*
- “(k)” small character is used for komal swars.eg – ( Re(k) , Ga(k) , Dha(k) , Ni(k) )
- Ma(t) here “(t)” is used for showing teevra swar Ma(t) .
- “-” is used for Holdong the notes according to the Song.
- Swars written “ReGa” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- Ma(Ga) or (Ga)Ma Here Ga is Kan Swar or Sparsh Swar and Ma is Mool Swar. (You Can skip the kan swar if not understand how to play)
- Swars written [ Ni(k) Pa ] in this manner they are playing or singing in sliding mode means Meend acc to Indian music .
- { NiSa*Re*Sa* Ni } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
Music Details –
Original scale – Gm
Vikrit swar – Ga(k) , Dha(k) , Ni(k)
Video-
Mera Joota Hai Japani Sargam Notes In English
Interlude –
Pa – MaGa(k) MaGa(k) / Pa – MaGa(k) MaGa(k) / Pa – MaGa(k) MaGa(k) / Re – –
Ma – Ga(k)Re Ga(k)Re / Ma – Ga(k)Re Ga(k)Re / Ma – Ga(k)Re SaRe / Sa.Ni(k) – –
Sa- .Dha(k).Ni(k) .Dha / Sa- .Dha(k).Ni(k) .Dha(k) / Sa- .Dha(k).Ni(k) .Dha(k) / .Pa – ( ReSaGa(k)Re MaGa(k) Pa )
Repeat the interlude once again ….
Sthai –
Mera / juta hai / japani
.Pa .Dha(k) / SaSaSa/ .Ni SaSa
Ye patloon / englishthani
.Pa .Dha(k) Sa – – / Sa.Ni SaSa
Sir pe / laal / topi / roosi
Pa Pa / Ma – / Ga(k) Sa/ Re Re
Phir bhi / dil hai / Hindustani
Ma Ma / Ga(k) Sa/ Re .Ni Sa Sa
Filler.
Pa Ma Ga – – – / Re Ga Ma Pa / MaGa ReSa- – /( Pa MaPa MaGa ReSa)………….. (2)
SaReSa/.Ni(k) .Ni(k) .Ni(k) SaNi(k) / .Dha(k) .Dha(k) .Dha(k) .NiDha(k) / .Pa – – .Dha(k) / Sa
SaReSa/.Ni(k) .Ni(k) .Ni(k) SaNi(k) / .Dha(k) .Dha(k) .Dha(k) .NiDha(k) / .Pa – – -/ SaRe Ga(k) Ma Pa
Antara – 1
Nikal / pade hain / khulli / sadak per
Pa Pa Pa / Ga Ma Ga Re Ga / Ma Ga Re / Sa Sa Sa- –
Apna / seena / taane
SaGa Ga – / Ga Ma Pa Dha(k) / Pa – Pa – / ( MaPa MaGa Re )
Apna / seena / taane
Ga Ma Pa Ma / Ga Re SaRe / .Ni SaSa- / (Ga(k)Re SaRe Ga(k) Ma Pa )
Nikal / pade hain / khulli / sadak per
Pa Pa Pa / Ga Ma Ga Re Ga / Ma Ga Re / Sa Sa Sa- –
Apna / seena / taane
Ga Ma Pa Ma / Ga Re SaRe / .Ni SaSa- / (Ga(k)Re SaNi(k) Dha(k)Pa )
Antara – 2 …………………..same as first antara …
Filler –
Pa – – – / – Ni(k) Dha(k) Ma Pa – – – – / Ni(k) Dha(k) Ma Pa – – –
Ni(k) Dha(k) Ma / Pa – – – –
SaRe Ga(k) – / ReMa / Ga(k) Pa / Ga(k) Ma Ga(k) / Re Ga(k) Re Sa- …….(2)
SaRe Ga(k)Ma Pa- – –
What is the original scale of Mera juta hai japani song ?
Original scale – G
.
Some more song Sargam notes from Love songs