Mai To Aarti Utaru Re Sargam Notes In English
Song – Mai To Aarti Utaru Re
Movie : Jai Santoshi Maa
Singers: Usha Mangeshkar
Song Lyricists: Ramchandra Baryanji Dwivedi (Kavi Pradeep)
Music Composer: C. Arjun
Music Director: C. Arjun
Starring: Kanan Kaushal, Bharat Bhushan, Ashish Kumar, Anita Guha
Year – 1975
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for Mandra saptak(Lower octave notes) swars.eg- .Pa
- “*” is user for Taar Saptak (Higher Octave notes) Swars eg – Pa*
- “(k)” small character is used for komal swars.eg – ( Re(k) , Ga(k) , Dha(k) , Ni(k) )
- Ma(t) here “(t)” is used for showing teevra swar Ma(t) .
- “-” is used for Holdong the notes according to the Song.
- Swars written “ReGa” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- Ma(Ga) or (Ga)Ma Here Ga is Kan Swar or Sparsh Swar and Ma is Mool Swar. (You Can skip the kan swar if not understand how to play)
- Swars written [ Ni(k) Pa ] in this manner they are playing or singing in sliding mode means Meend acc to Indian music .
- { NiSa*Re*Sa* Ni } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
Music Details –
Original scale – G
Vikrit swar – Ga(k) , Ni(k)
Video-
Mai To Aarti Utaru Re Harmonium Notes
Sthai –
Mai toh / aaratee / utaru re
Sa Sa Ga(k) / Sa .Ni(k) .Ni(k) .Ni(k) / Sa Ga(k) – Ma – / Pa(Ma) –
Santoshee / mata / kee
Ga(k) – Ma PaPa Ma / Ga(k) – Sa – / Sa –
Mai toh aaratee utaru re
Jay jay / santoshee / mata / jay jay / ma
.Ni(k) – Sa – / Ga(k) – Re – Sa / Re .Ni(k) – / Sa – Sa – / Sa Ga(k) –
Jay jay santoshee mata jay jay ma
Jay jay santoshee mata jay jay ma
Jay jay santoshee mata jay jay ma
Filler –
Ga(k) Re Sa .Ni(k) / Sa – .Ni(k) Sa / .Ni(k) Sa – …..(2)
Pa Ma Ga(k) Re – / Ga(k)(Re) – Ma(Ga(k)) – Pa –
Pa Ma Ga(k) Re – / Ga(k)(Re) – / Ma Ga(k) / Ma Ga(k) –
Stanza – 1
Badee / mamata / hai / bada / pyar
Ga(k) Ga(k) / Ga(k) – Ga(k) – / Ga(k) – / Ma Ga(k)Sa / Ga(k) –
Ma / kee / aankhon / me
(Ga(k))Ma – / Pa – / (Ma)Ga(k) – (Re)Sa – / Sa –
Ma kee / aankhon / me
.Ni(k) – / Sa Ga(k) – / .Ni(k) Sa Ga(k) – / Ga(k) – Sa –
Badee karuna maya dular
Ma kee aankhon me
Ma kee aankhon me …..same as above lines
Kyon na / dekhu / mai / barambar
Ma Ma / Ma – Ma – / Ma / Ma – Ma Ga(k) Ma(Ga(k)) –
Ma kee / aankhon me
Ma Pa Pa Ma / Ma – Ma – Ma –
Kyon na dekhu mai barambar
Ma kee aankhon me
Dikhe / har / ghadee
Sa Sa Ga(k) / Sa .Ni(k) – / .Ni(k).Ni(k)
Dikhe / har / ghadee
Sa Sa Ga(k) / Sa .Ni(k) – / .Ni(k).Ni(k)
Naya / chamatkar
Ga(k) Ga(k) / Ma Ga(k) Sa Ga(k)(Re) –
Ma kee / aankhon / me
Ma Pa / Pa Ma / (Ma)Ga(k) – (Re)Sa – / Sa –
Ma kee / aankhon / me
.Ni(k) – / Sa Ga(k) – / .Ni(k) Sa Ga(k) – / Ga(k) – Sa –
Ho / nritya / karu / chhum chum
Pa / Pa Pa / PaPa Ni(k) / Pa PaPa –
Jham / jhamajham / jhum / jhum
Pa / Pa Pa Pa Ni(k) / Pa – / Pa –
Ho nritya karu chhum chhum
Jham jhamajham jhum jhum
Jhankee / niharu / re
Ma Ma / Ma Ma – Ma / Ga(k)(Re) –
O / bankee / bankee / jhankee / niharu / re
Ma / Ma Ma / Ma Ma / Ma Ma / Ma Ma – Ma / Ga(k)(Re) –
Mai toh aaratee utaru re
Santoshee mata kee
Mai toh aaratee utaru re
Jay jay santoshee mata jay jay ma
Jay jay santoshee mata jay jay ma
Jay jay santoshee mata jay jay ma
Jay jay santoshee mata jay jay ma
Stanza – 2
Sada hotee hai jay jayakar
Ma ke mandir me
Ma ke mandir me
Nit jhanjhar kee hoye jhankar
Ma ke mandir me
Ma ke mandir me
Sada manjeer karte pukar
Ma ke mandir me
Sada manjeer karte pukar
Ma ke mandir me
Vardan ke, vardan ke
Bhare hain bhandar
Ma ke mandir me
Ma ke mandir me
Dip dharu dhup dharu
Prem sahit bhaktee karu
Jivan sudharu re
O pyara pyara jivan sudharu re
Mai toh aaratee utaru re
Santoshee mata kee
Mai toh aaratee utaru re
Jay jay santoshee mata jay jay ma
Jay jay santoshee mata jay jay ma
Jay jay santoshee mata jay jay ma
Jay jay santoshee mata jay jay ma.
Click here for Mai To Aarti Utaru Re sargam notes in hindi
what is the original scale of Mai To Aarti Utaru Re Song ?
Mai To Aarti Utaru Re song Original scale – G
Who is the singer of Mai To Aarti Utaru Re song ?
Mai To Aarti Utaru Re song Singers – Usha Mangeshkar
In which year Mai To Aarti Utaru Re song ?
Mai To Aarti Utaru Re song release Year – 1975
Who is the Lyrics writter of Mai To Aarti Utaru Re Song ?
Mai To Aarti Utaru Re song lyrics is Ramchandra Baryanji Dwivedi (Kavi Pradeep)
Movie of Mai To Aarti Utaru Re song ?
Mai To Aarti Utaru Re Movie – Jai Santoshi Mata
Who is the Music Composer of Mai To Aarti Utaru Re Song ?
Music composer of Mai To Aarti Utaru Re song is C Arjun
Who is the Music Director of Mai To Aarti Utaru Re song ?
Music director of Mai To Aarti Utaru Re song is C Arjun
Some more song Sargam notes from Love songs
