Jyoti Tumhari Satat Jalegi Sargam Notes In English
Song – Jyoti Tumhari ·
Singer – Kavita Krishnamurthy
Madhur Geet Bhajan Vol – 2
Composer: Dr. Fr. Charles Vas Svd
Lyricist: Raajesh Johri
Released on: 2001-03-12
Jyoti Tumhari Satat Jalegi Sargam Notes In English
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for Mandra saptak(Lower octave notes) swars.eg- .Pa
- “*” is user for Taar Saptak (Higher Octave notes) Swars eg – Pa*
- “(k)” small character is used for komal swars.eg – ( Re(k) , Ga(k) , Dha(k) , Ni(k) )
- Ma(t) here “(t)” is used for showing teevra swar Ma(t) .
- “-” is used for Holdong the notes according to the Song.
- Swars written “ReGa” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- Ma(Ga) or (Ga)Ma Here Ga is Kan Swar or Sparsh Swar and Ma is Mool Swar. (You Can skip the kan swar if not understand how to play)
- Swars written [ Ni(k) Pa ] in this manner they are playing or singing in sliding mode means Meend acc to Indian music .
- { NiSa*Re*Sa* Ni } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
Music Details –
Original scale – E
Vikrit swar -Dha(k)
Jyoti Tumhari Satat Jalegi Sargam Notes In English
Sthai –
Jyoti / tumhari / satat / jalegi
Pa(Ma) – Ma / Ga Re SaSa/ SaSaRe / Sa.Dha(k)(.Pa) – .Pa –
Aaya hu / ujala / lene
SaSaSa/ Sa– Re Re / GaPa MaPa (Ma)Ga –
Prabhu / aaya / ujala / lene.
Ga Ga / Re – MaGa / Re Sa.Ni – / .Dha .Ni Sa(.Ni) –
Stanza – 1
Charo / dishaye / najar na / aaye,
Pa(Ma) – Ma / Re Ma Ga Ga / Ga Re Sa.Ni – / Re SaSa-
Itana / andhera / jeevan / mein,
SaSaSa / .Ni .Ni Re Re Sa / Ga Re Ma Ga / Ga Pa(Ma) –
Kitani / chamak / tere / darshan / mein.
Dha Pa Ma / Ga Re Re / Sa.Ni – / SaGa Re Sa / Sa-
2. Sara jagat alokit hota,
Tera ujala pakar hee,
Chand sitare aur suraj bhi.
3. Mere hirday mein tere jyoti,
Man ka ye mandir roshan hai,
Jag-mag mera ghar aangan hai.
Lyrics in Hindi –
ज्योति तुम्हारी सतत् जलेगी
आया हूँ उजाला लेने,
प्रभु आया उजाला लेने।
1. चारों दिशाएँ नजर न आये,
इतना अन्धेरा जीवन में,
कितनी चMaक तेरी दर्शन में।
2. Saरा जGaत् अलोकित होता,
तेरा उजाला पाकर ही,
चाँद सिताRe और सूरज भी।
3. मेRe हृदय में तेरी ज्योति,
Maन का ये Maन्दिर रोशन है,
जGa-MaGa मेरा घर आँGaन है।
Some more song Sargam notes from Love songs
Click here for Jyoti Tumhari Satat Jalegi sargam notes in Hindi
