Jhoka Hawa Ka Aaj Bhi Sargam Notes In English
Song : Jhoka hawa ka aaj bhi
Movie : Hum Dil De Chuke Sanam
Singers: Hariharan, Kavita Krishnamurthy
Song Lyricists: Mehboob Alam Kotwal
Music Composer: Ismail Darbar
Music Director: Ismail Darbar
Release on: 18/6/ 1999
Jhoka Hawa Ka Aaj Bhi Sargam Notes In English
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for Mandra saptak(Lower octave notes) swars.eg- .Pa
- “*” is user for Taar Saptak (Higher Octave notes) Swars eg – Pa*
- “(k)” small character is used for komal swars.eg – ( Re(k) , Ga(k) , Dha(k) , Ni(k) )
- Ma(t) here “(t)” is used for showing teevra swar Ma(t) .
- “-” is used for Holdong the notes according to the Song.
- Swars written “ReGa” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- Ma(Ga) or (Ga)Ma Here Ga is Kan Swar or Sparsh Swar and Ma is Mool Swar. (You Can skip the kan swar if not understand how to play)
- Swars written [ Ni(k) Pa ] in this manner they are playing or singing in sliding mode means Meend acc to Indian music .
- { NiSa*Re*Sa* Ni } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
Music Details –
Original scale – D
Vikrit swar – Ga(k) , Dha(k) , Ma(t)
Video-
Jhoka Hawa Ka Aaj Bhi Sargam Notes In English
Sthai –
Jhoka / hawa ka / aaj / bhi
PaMa MaGa – / GaGa ReRe Sa/ Sa- Ga / Re Ga Re –
Zulfe / udata / hoga na
PaMa MaGa – / GaGa ReRe Sa/ Sa- Re Sa(.Ni) –
Tera / dupattaa / aaj bhi / tere
Sa– .Ni – / SaGa – Re Ga Re – / Sa– .Ni Sa / Ma – Ga Ma Ga –
Sar se / sarakta / hoga na
SaGa Ma – / Dha Pa Dha Pa Ma / Ma GaGa ReRe –
Baalo me tere aaj bhi ….same as jhoka hawa ka
Phul koi sajtaa hoga na
Stanza – 1
Thandi / hawae / raato / me
PaGa GaPa / Pa Sa* – Sa* – / Sa*Ni NiPa – / Pa –
Tujhko / thapakiyaan / deti / hogi / na
Ma(t) Ma(t)Pa Ma(t)(Pa) – / Re – Ma(t) Ma(t) – / Ma(t) Pa Ma(t) Pa – / PaMa MaGa / Ga Ma Ga –
Chaand ki / thandak / khwabo me
Pa Ga Ga Pa – / Sa* Sa* – / Sa* NiNi PaPa –
Tujhko leke to jaati hogi na …..same as Tujhko thapakiyaan
Suraj ki / kirane / subah ko / teri –
Pa – Sa* – Ni – / Re* – Re* – / Re*Ni NiPa – / Pa – / Ma(t) Ma(t)Pa Ma(t)(Pa) –
Nide / udaati / hogi / na
Re – Ma(t) Ma(t) – / Ma(t) Ma(t)Pa Ma(t)Pa – / PaMa MaGa / Ga Ma Ga –
Mere khayaalo me sanam ….same as Jhoka hawa ka
Khud se hi baate karati hogi na
Mai dekhta hun chhup
Chhup ke tumako mahasus karati hogi na
Jhoka hawa ka aaj bhi zulfe udata hoga na
Tadev lagnam suridam tadev
Naarabalam chandra balan tadev
Vidya balam daiv balan tadev
Lakshmi pate tendra yugam swarami
Shubmangal sawadhan
Stanza – 2
Kagaz / pe / meri / tasveer / jaisi
Ga Ga / Ga / Re Ga – Re Sa.Dha .Pa .Dha – / Ga Ga Ga / Ga(Re) – .Ni –
Kuchh to / banati / hogi / na
Pa – Pa – / Ma(t) Ga Ga(k) Ga(k) – / Ga Ma(t) Ma(t) – / Ga(Ga(k)) –
Ulat / palatke / dekh ke / usko
Dha Pa Ga – / Pa Dha Dha Dha – / Sa* Dha Dha Pa Pa / Dha(k) Dha(k) Dha(k) Pa Ga –
Jee / bhar ke / hansti / hogi na
Ga – / Dha Pa Pa Ga – / Ga – Ga(k) Sa/ Ga – Ga(k) Ga –
Hanste / hanste / aankhein
Ga Pa Dha Sa* – / Sa* Sa* Sa* Dha Pa – / Pa Dha Sa* Re* –
Tumhari / bhar bhar / aati / hogi na
Re* Ga* – Re* Sa* Dha Pa – / Dha Sa* Re* Ga(k)* – / Re* Ga(k)* – Re* Sa* – / Dha Sa* – Dha –
Mujhko / dhaka / tha / dhoop mein
Sa* Dha Pa – / Sa* Ga(k)* – / Ga(k)* – Re* Sa* – / Dha Sa* Ga(k)* Re* –
Jisse se / wo aanchal / bhigoti / hogi na
Ga(k)* , Ga(k)* Ma(t)* Ga(k)* Re* Sa* – / Sa* Dha Sa* Ga(k)* Re* – / Re* Ga(k)* Ga(k)* Re* – / Sa* Sa* Dha –
Saawan / ki / rimjhim / mera
Sa* Dha Pa – / Pa / Dha(Pa) – Sa* Dha Pa – / Sa* Dha Pa –
Taraana / yaad dilati hogi na
Pa Dha(Pa) – Sa* Dha Pa – / Ga Pa Dha – / Pa Ga , Ga Ga(k) – / Ga Ma(t) Ma(t) – / Ga(Re) –
Ek / ek / meri / baatein / tumko
Sa* Dha / Dha Sa* / Ga(k)* – Ga(k)* – / Dha Sa* Ga* Ga(k)* – / Ma(t)*(Ga*(k)) – Ga*(Ga(k)*) –
Yaad to / aati / hogi / na
Dha Sa* Ga* Ga(k)* -/ Ga* Ga* – / Re* – Sa* – / Sa* –
Yaad to aati hogi na
Yaad to / aati / hogi / na
Dha – Dha – Dha / Pa Pa – / Ga Re Sa/ Ga –
Kya tum / mere / in sab
Dha Pa Ga – Dha / Pa – Pa – / Dha Pa Ga –
Sawaalon ka / kuchh to / jawaab / dogi na.
Ga(k) SaGa Ga(k) / Ga(k) / Ga(k) – Ga – / Ga(k) SaGa Ga(k) / Ga Ga(k) Ga –
Some more song Sargam notes from Love songs
Click here for Jhoka Hawa Ka Aaj Bhi sargam notes in Hindi
