Jahan Dal Dal Pe Sone Ki Chidiya Sargam Notes In English
Song: Jahan Dal Dal Pe Sone Ki Chidiya
Movie : Sikander-E-Azam
Artist: Mohammed Rafi
Music Director: Hansraj Behl
Lyricist: Rajendra Krishan
Release Date : 1/1/1965
Jahan Dal Dal Pe Sone Ki Chidiya Sargam Notes In English
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for Mandra saptak(Lower octave notes) swars.eg- .Pa
- “*” is user for Taar Saptak (Higher Octave notes) Swars eg – Pa*
- “(k)” small character is used for komal swars.eg – ( Re(k) , Ga(k) , Dha(k) , Ni(k) )
- Ma(t) here “(t)” is used for showing teevra swar Ma(t) .
- “-” is used for Holdong the notes according to the Song.
- Swars written “ReGa” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- Ma(Ga) or (Ga)Ma Here Ga is Kan Swar or Sparsh Swar and Ma is Mool Swar. (You Can skip the kan swar if not understand how to play)
- Swars written [ Ni(k) Pa ] in this manner they are playing or singing in sliding mode means Meend acc to Indian music .
- { NiSa*Re*Sa* Ni } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
How to play Jahan Dal Dal Pe Sone Ki Chidiya sargam notes in english on Harmonium,Keyboard , Piano , Flute Guitar Voilin
Music Details –
Original scale – D
Video-
Jahan Dal Dal Pe Sone Ki Chidiya Harmonium Notes
Sloke –
Gurur / Bhrahma / Gurur / Vishnu
Ga* Ga* – Re* / Ga* – Ga* – – / Ga* Ga* – Re* / Ga* – Ga* – –
Gurur / devo / maheshwara
Ga* Ga* – Re* / Ga* Re* Sa* – / Sa* Sa* Ni Dha Ni Sa* – Sa* Sa* Sa* –
Gurur / sakshat / par / brahma
Ni Ni – Ni / Ni – Ni – / Ni – Dha / Ni Dha Pa –
Tasmai / shri / guruve / namah
Pa – Pa – / Ma(t) Pa – / Ma(t)Pa Ma(t)Ga Pa / Pa Pa Pa – Re Ga – Pa – Ga Re Sa –
Sthai –
Jahan / dal / dal / par
Sa Re / Ga PaPa / PaPaPa / GaPa
sone ki / chidiya / karti / hai / basera
Pa DhaDha DhaDha / DhaPa DhaSa* / Sa*Ni NiDha / Dha / PaPa Ma(t) Pa(Ma(t)) –
wo / bharat / desh hai / mera.
Sa Re / GaPa PaGa / GaRe SaRe / Re GaGa –
jahan saty, ahinsa aur dharm ka ….same as Jahan dal dal
pag pag lagata dera,
wo / bharat / desh hai / mera.
Sa Re / GaPa PaGa / GaRe SaRe / Re GaGa –
wo / bharat / desh hai / mera.
Sa Re / GaPa PaGa / GaRe ReSa / Sa – Sa –
Chorus –
Jai / bharati / Jai / bharati
Sa* / Sa* – Sa* Pa / Ga* / Sa* – Sa* Pa
Jai / bharati / Jai / bharati
Sa* / Sa* – Sa* Pa / Pa* / Ga* – Ga* Ga*
Stanza – 1
Ye / dharati / wo / jahan / rishi / muni
GaPa / Sa* – Sa* / Sa* / Sa*Ni / NiRe* – / Sa*Sa*
japate / prabhu / naam ki / mala,
Sa* – Ni / NiNi / Ni – NiNi / Dha NiNi – (Dha)Pa –
Hari om / hari om / hari om / hari om
Pa Pa Pa – – / Dha Dha Dha – – / Ni Ni Ni – – / Sa* Sa* Sa* – –
jahan har balak ek mohan hai …same as Ye dharati wo jahan
Aur radha har ek bala.
Aur / radha / har / ek / bala.
Ma(t) – / Ma(t) Ma(t) / Ma(t)Pa / DhaPa / Ma GaGa –
jahan suraj sabase pahale aa kar ….same as Jahan dal dal par sone ki
daale apana phera,
wo bharat desh hai mera.
Stanza – 2
Jaha ganga, jamuna, krishna aur kaaweri bahati jaaye
Jaha uttar, dakshin, purab, pashchim ko amrit pilwaaye
ye amrit pilwaye…
Kahin ye to fal aur ful ugaaye, kesar kahin bikhera
Wo bhaarat desh hai mera …
Stanza – 3
Alabelon ki is dharti ke,
tyohar bhi hai alabele,
kahin diwali ki jagamag hai,
kahin hain holi ke mele.
jahan raag rang aur hansi khushi ka,
charo aur hai ghera,
wo bharat desh hai mera.
Stanza – 4
jahan asaman se bate karate,
mandir aur shivaale,
jahan kisi nagar me kisi dvar par,
koi na tala dale.
prem ki bansi jahan bajata,
hai ye sham savera,
wo bharat desh hai mera.
jaha dal dal par
sone ki chidiya karti hai basera,
wo bharat desh hai mera.
Jahan Dal Dal Pe Sone Ki Chidiya sargam notes in English
Jahan Dal Dal Pe Sone Ki Chidiya harmoinum notes in english is available on online sangeet .
Click here for Jahan Dal Dal Pe Sone Ki Chidiya sargam notes in hindi
Jahan Dal Dal Pe Sone Ki Chidiya sargam notes in English is decribed in this post of Onlinesangeet. Accurate sargam notes in english of hindi songs from original scale are available on Onlinesangeet.
Some more song Sargam notes from Love songs
Click here for Jahan Dal Dal Pe Sone Ki Chidiya sargam notes in Hindi
