Hawa Hawai Sargam Notes
Song : Hawa Hawai
Movie : Mr. India
Singers: Kavita Krishnamurthy
Song Lyricists: Javed Akhtar
Music Composer: Laxmikant Pyarelal
Music Director: Laxmikant Pyarelal
Release on: 25/5/1987
Hawa Hawai Sargam Notes in English
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for Mandra saptak(Lower octave notes) swars.eg- .Pa
- “*” is user for Taar Saptak (Higher Octave notes) Swars eg – Pa*
- “(k)” small character is used for komal swars.eg – ( Re(k) , Ga(k) , Dha(k) , Ni(k) )
- Ma(t) here “(t)” is used for showing teevra swar Ma(t) .
- “-” is used for Holdong the notes according to the Song.
- Swars written “ReGa” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- Ma(Ga) or (Ga)Ma Here Ga is Kan Swar or Sparsh Swar and Ma is Mool Swar. (You Can skip the kan swar if not understand how to play)
- Swars written [ Ni(k) Pa ] in this manner they are playing or singing in sliding mode means Meend acc to Indian music .
- { NiSa*Re*Sa* Ni } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
Hawa Hawai Music Details –
Original Scale – D
Rhythm – 8 Beats , Keherwa Taal
Video-
Hawa Hawai Harmonium Notes
Sthai –
Hawa hawayi
Awi wiwi wiwi wiwi
Hawa hawayi
Awi wiwi wiwi wi
Chi ho ho honolulu lu lu lu lu honolulu
Hing bekei hong kong king kong
I sinoosi yusiloosi
Hassi tosi lassi pissi
Mombasa ping pong
Oye oye oye / oye oye / oye
Sa* Dha Pa / Ma Ga / Re Sa
Aka / chiki / laki / chiki
PaPa / PaDha / PaMa / GaRe
Chiki / laki / chu
MaMa / MaPa / Ma
Aka / chiki / laki / chiki / chiki
MaMa / MaPa / MaGa / ReSa
Chiki / Laki / chiki chu
GaGa / GaMa / GaMa Ga
Aka chiki laki chiki chiki
Laki chiki chu
Main / khwabo / ki / shehjadi
Sa* / NiDha Ni / Sa* / Sa*Ga* Re*Re*
Main / hoon har / dil pe / chhayi
Sa* / Dha – Ni / Sa* Sa*Re* / Sa* NiSa*
Ho
Sa* –
main khwabo ki shehjadi
Main hoon har dil pe chhayi
Badal hain Meri zulfe …. same as above lines
bijali meri angdayi
Bijali / girane / main hoon / aayi
Sa* Sa* / Dha Sa* – Ni – / Dha Ma / MaDha Pa –
Bijali girane main hoon aayi
Kehte hain / mujhko / hawa / hawayi
MaPa MaGa Re / Pa Pa Ma – / Re Re / .Ni Re Sa
Hawa / hawayi / hawa / hawayi
Sa* Sa* / Dha Sa* Ni / Dha Dha / Ma Dha Pa
Hawa / hawayi
Ma Ma / Re Ma Ga –
Ho – – –
Ma – Pa – Dha – Ni Sa* –
Bijali girane main hoon aayi
Ho bijali girane main hoon aayi
Kehte hain mujhko hawa hawayi
Hawa hawayi hawa hawayi
Stanza – 1
Samjhe / kya ho / nadano
Sa* Sa*Pa / Pa Ga* Re* – / Sa*Dha DhaSa* Sa* –
Mujhko bholi naa jano ….same as above line
Main hoon / sanpo / ki rani
Dha – Ma / MaPa Dha / Dha Sa* Dha Dha –
Kanta / mange / naa / pani
Pa PaGa / GaMa Pa / PaDha / PaPa
Sagar se / moti / chhinu
Sa* – Dha Ni / Sa* Sa*Ga* / Re* Re* –
Dipak se / jyoti / chhinu
Sa* – Dha Ni / Sa* Sa*Re* / Sa* NiSa* –
Patthar se / aag / laga loon
Dha – Ma Pa / Dha – / Sa* Dha Dha –
Sine se / raz / chura loon
Pa – Ga Ma / Pa – / Dha Pa Pa –
Han / chura lu / chura loon / han / chura lu
Sa* – / PaDha PaPa / PaDha PaPa / Sa* – / PaDha PaPa
Ram pam pam
Pa Dha Ni Sa* –
Jinon jo tumne bat chhupayi …..same as Bijali girane main hoon aayi
O jano jo tumne bat chhupayi
Kehte hain mujhko hawa hawayi
Hawa hawayi hawa hawayi
Bijali girane main hoon aayi kehte hain
Mujhko hawa hawayi
Aka chiki laki chiki chiki laki chu
Raka chiki laki chiki chiki laki chiki chu
Raka chiki laki chiki chiki laki chiki chu
Stanza – 2
Layi rangin afsane
Too bhi sun le divane
Aa dil mein halchal kar doon
Aa tujhko pagal kar doon
Meri aankho mein jadu
Meri sanso mein khushboo
Jab meraa yeh tan lachke
Jaye naa koyi bachke
Koyi bachke bachke bachke
Han han ji bachke
Surat hi maine aisi payi
Surat hi maine aisi payi
Kehte hain mujhko hawa hawayi
Hawa hawayi hawa hawayi
Bijali girane main hoon aayi
Bijali girane main hoon aayi
Kehte hain mujhko hawa hawayi
Hawa hawayi hawa hawayi
Wiwi wiwi wiwi wiwi……..
Hawa hawayi hawa hawayi
Wiwi wiwi wiwi wiwi……..
