Afreen Afreen Sargam Notes In English
Song: Afreen Afreen
Artist: Rahat Fateh Ali Khan , Momina Mustehsan
Release date : 15/12/2017
Afreen Afreen Sargam Notes In English
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for Mandra saptak(Lower octave notes) swars.eg- .Pa
- “*” is user for Taar Saptak (Higher Octave notes) Swars eg – Pa*
- “(k)” small character is used for komal swars.eg – ( Re(k) , Ga(k) , Dha(k) , Ni(k) )
- Ma(t) here “(t)” is used for showing teevra swar Ma(t) .
- “-” is used for Holdong the notes according to the Song.
- Swars written “ReGa” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- Ma(Ga) or (Ga)Ma Here Ga is Kan Swar or Sparsh Swar and Ma is Mool Swar. (You Can skip the kan swar if not understand how to play)
- Swars written [ Ni(k) Pa ] in this manner they are playing or singing in sliding mode means Meend acc to Indian music .
- { NiSa*Re*Sa* Ni } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
Music Details –
Original scale – g#
Video-
Afreen Afreen Harmonium Notes
Sthai –
Aisa / dekha / nahi / khoob- / soorat / koyi
Sa.Ni / .Pa – .Pa Re – / Re Re / .Ni Sa/ Re Ga Re Pa / Ma Ga
Jism jaise ajanta ki moorat koyi …same as above line
Jism / jaise / nigaahon / pah / jaadu / koyi
Sa.Ni / Sa– Ga – / Ga Ga Ga – Ma / Re Ga Re Pa / Ma Ga
Jism naghmah koyi Jism khush-bu koyi …..same as above line
Jism / jaise / mahakti / hui / chaandani
Ga Ma / Ga Re Re Dha / Dha Dha Dha / Ma Ma / Dha – Pa Pa
Jism jaise machalti hui raagini
Jism / jaise / kih khilta / hua ik / chaman
Pa Pa / Pa Ni – / Sa* Ni Dha Dha / Ma Ma Dha / Pa Pa
Jism jaise kih sooraj ki pahli kiran ….same as above line
Jism tarsha / huwa / dil- / kash o / dil- /nisheen
Pa Sa* – Sa* Sa* / Sa* Sa* / Ni / Ni Sa* / Sa* / Sa* Sa* –
Sandaleen / sandaleen
Pa Pa Ni – / Ni – Sa* (Ni)Dha –
Marmareen / marmareen
Dha (Pa)Ma Ma / Pa – Ma GaRe –
Husn-I / jaanaan / ki ta’reef / mumkin nahi
Sa.Ni / Sa– Ga – / Ma Ga Re Re – .Ni / SaSaSaSa
Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi
Aafireen / aafireen
Ga Ma (Ga)Re – / Pa – Pa Pa
Aafireen / aafireen
Pa Pa Dha(Pa) – / Ma Ga Ga Re –
Tu bhi / dekhe / agar / to kahe / ham-nisheen
Pa Pa / Pa Dha Dha / Ma Pa / Pa Pa Pa Dha / Pa Ma Ga Re
Aafireen aafireen
Aafireen aafireen
Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi
Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi
Jaane / kaise / baandhe / tu ne / akhiyon ke / dor
.Ni Sa/ Re Sa/ .Ni Sa/ SaSa/ SaGa Re Ma / Ga – ReGa ReSa
Man / mera / khincha / chala / aaya / teri or
.Ni Sa / Re Sa / .Ni Sa/ .Dha .Dha / .Pa .Dha / .Ma .Ga .Pa –
Mere chehre ke subh zulfon ki sham …..same as above lines
Mera sab kuchh hai piya ab se tere naam
Nazron ne / teri / chhuwa
.Dha Re Re Re / Sa.Dha / .Dha .Dha
To hai yih jaadu hua
Hone / lagi hoon / main / haseen
Ga Re Ma / Ma Ma Ma / Ga / SaSaGa Re – Ga Re
Aafreen Aafreen Aafireen
Chehra ik phool ki tarh shaadaab hai
Chehra us ka hai ya koyi mahtaab hai
Chehra jaise ghazal chehra jaan-I ghazal
Chehra jaise kali chehra jaise kanwal
Chehra jaise tasawwur bhi tasweer bhi
Chehra ik khaab bhi chehra taa’beer bhi
Chehra koyi alf lailawi daastaan
Chehra ik pal yaqeen chehra ik pal gumaan
Chehra jaisa ke chehra kaheen bhi nahi
Maah-ru maah-ru mah-jabeen mah-jabeen
Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi
Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi
Aafireen aafireen
Aafireen aafireen
Tu bhi dekhe agar to kahe hamnisheen
Aafireen aafireen
Aafireen aafireen
Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi
Aafreen aafreen
Aafreen aafreen
Aafireen
Click here for Afreen Afreen sargam notes in hindi
Some more song Afreen Afreen Sargam notes from Love songs
